A haunting first novel set in Tokyo, "The Earthquake Bird" reveals a murder on its first page and takes its readers into the mind of the chief suspect, Lucy Fly -- a young vulnerable English girl living and working in Tokyo as a translator. Lucy grew up in England, and still harbors painful memories of her childhood in Yorkshire. Only her fascination with music and language provide her with a final break from her past, allowing her to move to Tokyo and start a new life as a translator of technical books. There, she begins an intensely erotic affair with a brilliant and secretive photographer named Teiji. But when Lucy befriends Lily Bridges, a young woman who has also fled trouble in Yorkshire, her life begins to unravel. Lucy doesn't like being reminded of what she left behind in England. Nor does she like Teiji's friendship with Lily. Now the police have accused her of killing Lily, because it is becoming apparent that Lucy has had the motive, the means, and the opportunity.