Los frutos del guillomoLos frutos del guillomo

"Mientras Robin Wall Kimmerer cosecha guillomos junto a los pájaros, reflexiona sobre la ética de la reciprocidad que yace en el corazón de la economía del regalo. ¿Cómo podemos aprender de la sabiduría indígena y del mundo vegetal para reimaginar lo que más valoramos? Nuestra economía se basa en la escasez, la competencia y el acaparamiento de recursos, y hemos entregado nuestros valores a un sistema que daña activamente lo que amamos. Mientras tanto, la relación del guillomo con el mundo natural es una encarnación de la reciprocidad, la interconexión y la gratitud. El árbol distribuye su riqueza--su abundancia de moras dulces y jugosas--para satisfacer las necesidades de su comunidad natural. Y esta distribución garantiza su propia supervivencia."-- Amazon website.
"As Indigenous scientist and author of 'Braiding Sweetgrass' Robin Wall Kimmerer harvests serviceberries alongside the birds, she considers the ethic of reciprocity that lies at the heart of the gift economy. How, she asks, can we learn from Indigenous wisdom and the plant world to reimagine what we value most? Our economy is rooted in scarcity, competition, and the hoarding of resources, and we have surrendered our values to a system that actively harms what we love. Meanwhile, the serviceberry's relationship with the natural world is an embodiment of reciprocity, interconnectedness, and gratitude. The tree distributes its wealth--its abundance of sweet, juicy berries--to meet the needs of its natural community. And this distribution ensures its own survival."-- Amazon website.